DNI (National ID card)
Sworn translation service
What is a DNI?
A DNI (national ID card) is an official document issued by the Spanish authorities that certifies the identity, citizenship and, in some cases, the residence of a person. It is compulsory in many countries and is used as the main proof of identity in different contexts, such as legal formalities, access to public services, national travel and voting.
Why choose Mc LEHM Express?
Certified quality
Secure documents
Guaranteed delivery time
Officially certified
Have any questions?
FAQs about the sworn translation of national ID cards (DNI)
In a sworn translation of a national ID card (DNI), all relevant information must be included that allows the holder of the document to be fully identified (name, surname, nationality, etc.).
Yes, although it is not necessary to visually reproduce the security marks, they must be described textually to accurately reflect the content of the national ID card. For example "Hologram in the upper right corner". This ensures that the translation is as complete and accurate as possible, complying with legal requirements.
In Spain, you apply for an ID card at the offices of the national police, where you can also handle renewals and updates.
*Offer valid for documents issued in Spain.
*The sworn translation of the Hague Apostille is included.
Do you need an apostille for your document? Click here
The delivery time is 1 business day.
Do you need another language? Click here to receive a personalised quote